Maina Ukrainas pilsētu atveidi latviešu valodā

Autors: Jānis Pēteris Bērziņš
Avots: BalticTravelnews.com/Lsm.lv

Valsts valodas centra (VVC) Latviešu valodas ekspertu komisija apstiprinājusi Ukrainas pilsētu nosaukumu atveidi latviešu valodā iespējami tuvāk ukraiņu valodas izrunai un ņemot vērā atveides noteikumus latviešu valodā, vēsta LSM.lv, atsaucoties uz Latvijas Radio Valstsvalodas centra galvenā lingvista Agra Timuškas pausto.

Kā piemēri minēti Ukrainas galvaspilsētas atveide kā Kijiva, tāpat arī citas pilsētas mainīs nosaukumus – Harkiva, Ļviva un Čornobiļa.

Par rakstu pārpublicēšanas noteikumiem lūdzam kontaktēties ar Travelnews.lv redakciju.

Ukrainas pilsētas

Citi raksti par šo tēmu:

7. maijs vēsturē: Apgrozībā laiž Latvijas rubļus (06.05.2021)

Aicina pieteikties brīvā mikrofona koncertam Valmieras 741. dzimšanas dienā (02.05.2024)

Padomi vecākiem: kā izmantot viedierīces drošībai, izglītībai un radošumam (02.05.2024)

Iepazīsti kāzu ceremoniju vietas Skrīveros (16.04.2024)

5. maijs vēsturē: Rīgā pirmo reizi notiek pasaules čempionāts hokejā (02.05.2021)